MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
中东论坛 · Middle East Forum
Observer

伊朗战争再现战力受压制而胜利受损

特朗普仍可选择赢得这场战争,但他须同时顶住政治光谱两端对手的反对。

艾拉·斯特劳斯(Ira Straus)是大西洋理事会(Atlantic Council)高级顾问,并担任战争与和平研究中心(Center for War/Peace Studies)主席。

Trump, speaking to Fox News, professed himself in no hurry for diplomatic progress, saying that "We have all the cards. They can call us anytime they want."
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)。 · Image: White House

针对伊朗政权的战争屡屡在战斗进行到一半时被叫停。领导人和外交官一再按下暂停键,把战争转移为各种替代形式。本应以实现政权更迭为目标的战斗,却让外交努力分流到其他目标上。

这正是战争延续至今的原因。

已故奥地利神经学家西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)解释说,对把事情做对的心理阻滞,会导致人转而去做其他事情——那些事情达不成目标,却仍让人感觉自己在行动。当一个人不断尝试这些替代行为时,未解决目标带来的代价就会层层累积。

真正的战争会在需要时动用所有军种;不会只动用空军。被压抑的战争只是一味轰炸,指望所有人被震慑到屈服。

政权更迭发生在地面上。它需要一套地面打法:地面部队——很可能以部分美军作为组织核心,配合盟友,并由武装伊朗反对派承担大部分具体行动。空中和海上力量用于补充地面行动;而不是用它们来替代地面行动。

什么是“被置换的战争”?就是一场军事行动从最优方法被导向次优方法——除去那些能通向成功的手段之外,几乎动用一切方式作战。为什么会发生?原因与弗洛伊德对所有心理置换的解释相同:对直面真正问题存在心理阻滞。1945年后,许多西方人对“西方应采取赢得战争所必需的做法”建立起心理阻滞。他们这样做,是出于对核战争的恐惧,以及一种对果断击败敌人的无端反感。这种心理阻滞在媒体、学术界和专业阶层中蔓延,形成一种甚至连谈论赢得战争都成禁忌的氛围。如今,在政治光谱的大部分范围内都存在一种不愿取胜的偏好。

弗洛伊德的追随者刘易斯·福伊尔(Lewis Feuer)在弗吉尼亚大学的一次演讲中,将这一趋势称为“被压抑的战争”。个体看到了作战的必要性,却压抑了采取赢得胜利所需措施的念头。于是,他把这种需要投射到一个迂回的方向上,以并非为取胜而设计的方式作战——并不断失败。

美国哲学家詹姆斯·伯纳姆(James Burnham)把这种情况分析为自由派对西方权力抱有愧疚感的结果。福伊尔又进一步把它分析为激进运动,尤其是青年激进运动中那种针对西方的攻击激情所致。左翼的攻击与自由派的愧疚相互耦合:左翼在言辞上对西方的攻击诱发自由派的愧疚;自由派的愧疚又使左翼得以真正削弱西方。

反对通过战争取胜的禁忌有一句口号:“No boots on the ground.”这句话在科索沃战争中就已被使用,当时西方坚持只打空中战,几乎输掉那场战争。此后它被一再重复,削弱战争并制造新的失败。面对失败,人们并非抛弃这一破坏性的禁忌,而是在其之上再叠加新的禁忌,比如“no forever wars”,从而带来更多失败。时评人士和分析人士把“forever war”这一标签贴到越来越短的战争上;到如今,它已意味着“任何持续超过几周的战争都不打”。在话语中被忽略的讽刺是:持续不断的停火,反而制造出可以没完没了打下去的战争。

伪战争抬高成本,把装备白白耗尽。这正是五角大楼弹药短缺的原因,也是不停时打时停、旷日持久的冲突危及各地盟友的原因——在乌克兰和波兰,在台湾和韩国,甚至在中东本身。

倘若唐纳德·特朗普总统推翻其孤立主义阵营、打一场真正的战争,这场战争早就结束了,成本更低,并将以明确胜利收场——实现根本性的政权更迭。全球经济本也会更好。相反,他犹豫不决,每当看似接近胜利时就向副总统JD·万斯(JD Vance)让步。结果是:他大体上一一直在输。

特朗普仍然可以决定赢得这场战争,尽管这意味着要对抗一个来自政治光谱两端的反对者联盟。这个联盟把特朗普置于一个双输选择之中:要么只凭空中力量永远打下去,最终仍然失败;要么宣布和平、败退回家。按他们的规则行事,特朗普已经输了一年:他一再以“做交易”为名叫停美国通往胜利的势头,同时让伊朗政权获得重新集结和重整军备的时间,从胜利边缘反而吞下失败。

今天取胜的代价将高于早些时候,但仍将远低于任何未能达到胜利的结果所付出的代价。