法国学生骚乱者高唱“圣战说唱”,美化伊斯兰主义屠杀者
专家警告,使用圣战歌词是西方青年文化伊斯兰化的一部分。
朱尔斯·戈麦斯(Jules Gomes)是常驻罗马的《圣经》学者兼记者。

位于奥尔良的检察机关已就学生骚乱者高唱一首歌颂伊斯兰主义武装分子的说唱歌曲展开调查。奥尔良是贞德历史上击败英军的地点;而这首歌曲所“致敬”的武装分子曾屠杀137名法国公民,其中包括三名犹太儿童。
奥尔良司法法院检察官埃马纽埃尔·博舍内克-皮朗(Emmanuelle Bochenek-Puren)于10月6日宣布启动调查。此前,学生冲击博让西的弗朗索瓦-维庸中学,同时高唱赞美圣战分子穆罕默德·梅拉(Mohamed Merah)和萨拉赫·阿卜杜勒-萨拉姆(Salah Abdeslam)的视频在X平台上走红并广泛传播。
这首名为《M*R*H》(影射穆罕默德·梅拉)的说唱歌曲由说唱歌手BORO700演唱,其法语歌词为:
该说唱歌词还把矛头指向尼斯前任和现任市长克里斯蒂安·埃斯特罗西(Christian Estrosi)与埃里克·西奥蒂(Éric Ciotti)。检察官已以“美化恐怖主义”和“通过通信服务美化恐怖主义”提起指控。不过,截至本文撰写时,警方尚未逮捕任何抗议者。
法国另外几座城市的学生骚乱者也在校外抗议时高唱这首冒犯性的说唱歌曲。一段来自布里夫拉盖亚尔德的视频显示,学生抗议期间,这首说唱曲通过音响系统被大声播放。
自9月28日以来,前所未有的学生骚乱席卷法国,迫使数百所学校停课。社交媒体上广泛流传的画面显示,学生点燃垃圾桶、把守路障、袭击教师并与警方发生冲突。
学生们抱怨人手不足、经费短缺。然而,总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼(Sébastien Lecornu)在议会发言时指责激进左翼、亲伊斯兰主义的“不屈法国”党(La France Insoumise, LFI)企图在七个月后的总统选举前“制造混乱”。
“法国正在发生的事情无非就是失控的大规模移民。这跟学校无关,这是伊斯兰想要接管一个昔日伟大的国家!”美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体上发帖说。
抗议者在吹捧谁
2012年3月11日至19日间,具有阿尔及利亚血统的法国公民穆罕默德·梅拉在图卢兹和蒙托邦实施了一系列圣战袭击,杀害7人,其中包括两名士兵、一名拉比和三名年龄分别为3岁、5岁和8岁的犹太儿童。梅拉追赶8岁女孩米里亚姆·蒙索内戈(Miriam Monsonego),抓住她的头发,停下来重新装弹,然后朝她头部开枪。
“伊斯兰信仰与此人疯狂的动机毫无关系,”法国前总统尼古拉·萨科齐在回应这些谋杀时说,尽管梅拉曾用GoPro摄像机记录下自己的袭击过程,并制作了配上音乐和《古兰经》经文的视频。
萨拉赫·阿卜杜勒-萨拉姆是实施2015年11月巴黎圣战袭击的10人“伊斯兰国”小组中唯一幸存的成员,那次袭击造成130人死亡、490多人受伤。伤亡最惨重的袭击发生在历史悠久的剧院兼音乐厅巴塔克兰,89人在那里遇害。
持AK-47步枪的圣战分子向Le Carillon餐厅的食客开枪,随后转向柬埔寨餐厅Le Petit Cambodge,共杀害15人。武装分子还在La Casa Nostra餐厅、Café Bonne Bière和一家自助洗衣店开枪,打死5人、打伤8人。随后他们袭击了人气餐厅La Belle Équipe,杀害19人,另有9人重伤。
伊斯兰主义对圣战说唱的利用:一种日益蔓延的现象
索邦大学高级讲师、《当代宣传话语的生成:它如何以及为何奏效?》一书作者雅娜·格林什蓬(Yana Grinshpun)在解释这首圣战说唱歌曲的用途时对Focus on Western Islamism表示,“文化的伊斯兰化多年来一直是穆斯林兄弟会计划的一部分。”
“说唱作为一种大众流行的体裁,是兄弟会意识形态推手理想的攻占领域。它起初只是边缘现象,却很快占领了面向法国年轻人的音乐空间,”格林什蓬指出。“歌曲是宣传体系所使用的极佳灌输手段,因为它同时作用于理智、情感和身体。”
“看着土生土长的法国年轻人重复这段杀人号召的歌词并将其内化,我们就能看到通过说唱成功实现意识伊斯兰化的效果。这就是伊斯兰化胜利的样子:目标群体自己接纳了意识形态推手试图强加的语言,”跨大西洋当代意识形态研究所(Transatlantic Institute for the Study of Contemporary Ideologies, TISCI)研究员格林什蓬警告说。
天主教教区请求教友不要把袭击教堂与伊斯兰混为一谈
与此同时,就在教皇良十四世访问法国数日之后,学生骚乱者于10月6日在旺代省苏朗(Soullans)一边高唱说唱歌曲《M*R*H》,一边破坏了圣伊莱尔教堂,此举令天主教徒震惊。
吕松教区在一份新闻声明中宣布,教堂已关闭,直至另行通知,并“对这些行为表示悲痛和谴责,它们构成对一处敬拜场所和堂区团体安宁的严重侵犯”。
声明说,10月12日星期一将在这座教堂举行补赎弥撒,由吕松教区主教勒诺·德·迪内尚(Renauld de Dinechin)主持,并“本着教皇良十四世在卢尔德发出的呼吁的精神”呼吁为和平祈祷,同时请求天主教徒不要把这些袭击与伊斯兰混为一谈。
苏朗市长樊尚·若利(Vincent Jolly)在另一份声明中强调,“涉事的年轻人是未成年人。种种迹象表明,他们并未完全理解自己行为的后果,也不明白所播放的某些歌词的含义。”
“我们敦促人们不要把这起地方性事件与恐怖主义行为或全国新闻中常见的紧张局势混为一谈。仓促的类比或夸大的解读只会加深分裂,”若利补充说。“通过社交媒体对涉事家庭进行辱骂、威胁、公开指控和攻击,无助于解决问题。”
主流媒体不愿把骚乱与伊斯兰主义和左翼联系起来
尽管主流媒体和左翼政客拒绝把骚乱与伊斯兰主义影响联系起来,索恩河畔沙隆市长吉勒·普拉特雷(Gilles Platret)对欧洲一台电视台表示,弗朗索瓦-维庸中学和圣伊莱尔教堂的事件,是“长期容忍伊斯兰主义组织在我们领土上存在”的结果。
在10月6日接受这家法国电视台采访时,普拉特雷说,“这场高中生运动——其关于法国部分地区教师短缺等问题的诉求是可以理解的——正被极左势力以及伊斯兰主义圈子彻底收编、劫持、利用并激进化。”
“我们不能忽视这些方面;人们往往不会系统性地加以考虑,可上周我在自己的城市里很快就看到了这种情况。一个与穆斯林兄弟会关系密切的协会正在暗中与极左翼(LFI)协作,煽动年轻人,尤其是在专区所在地,”普拉特雷指出。
“时事如今向我们展示了这一现象的严重程度:一种在高中生中流传、并被某些伊斯兰主义派别充分利用的伊斯兰主义—萨拉菲主义叙事,现在正被一部分法国青年接受,”他补充说。“我很难理解伊斯兰主义——事情怎么会到这个地步。在某个阶段——该死——法国决定放弃其民族团结的目标。”